Qualche giorno fa ti raccontavo dei miei primi giri di stagione con la moto. Come Carlo mi ha ricordato in un commento in calce a quell’articolo, bisognava aggiungere lo schienale per non far cadere l’eventuale passeggero attraversando una cunetta. Beh, in realtà quell’upgrade era già sulla lista delle modifiche che avevo in mente di apportare alla mia compagna d’avventure. Modifiche che, con mio grande stupore non essendo io un meccanico scafato, sono state molto semplici da apportare: un bullone di qua, una vite di là, e montare i vari pezzi è diventato un gioco da ragazzi. Che era uno dei motivi per cui all’epoca avevo scelto questa moto, dopo una lunga e dettagliata ricerca sui vari marchi disponibili sul mercato. Leggi il resto di Piccola ribelle, versione 2.0
Archivio del mese di maggio 2026, pagina 2
Un post autoreferenziale di tanto in tanto
C’era una volta nella blogosfera… l’usanza di riproporre in un post alcuni dei propri articoli degni di nota. Si chiamavano post autoreferenziali, ed oramai sono caduti completamente in disuso a quanto mi sembra di capire. Beh, oggi vorrei rispolverare quella tradizione, proponendo una breve selezione tra i 2500 post pubblicati finora in questo angolino sperduto nella rete. Ho voluto ripescare un po’ di roba stagionata, giusto per dare ai nuovi lettori un assaggio di quello che scrivevo tanti (ma proprio tanti) anni fa.
- Il sesso spiegato con le biro
- È bello quando lei canta
- L’anno scorso mi sono… consolato
- La partenza ogni mattina
Buon viaggio nel tempo!
Come funziona la mia assicurazione sanitaria
In America, lo sanno anche i sassi, sostanzialmente soltanto i pensionati (tramite il governo) ed i lavoratori attivi (tramite il proprio datore di lavoro) hanno accesso ad un’assicurazione sanitaria. Assicurazione che in termini di franchigie, costi e benefici, può essere declinata in mille modi diversi. Oggi vorrei parlarti di alcuni di questi dettagli. Ci sono aziende che la offrono senza costi aggiuntivi detratti dallo stipendio, mentre altre, come nel caso dell’Università della California per cui lavoro, richiedono un “co-pagamento” del costo mensile, detratto direttamente dalla busta paga. In realtà ci sarebbe l’opzione gratuita, ma copre soltanto medici e strutture sanitarie all’interno della California. E dato che io mi trovo dall’altra parte della nazione, sono costretto a scegliere l’opzione a pagamento. Leggi il resto di Come funziona la mia assicurazione sanitaria
Il piccolo Timmy diventa Pierino, stando a ChatGPT
Qualche giorno fa ho voluto fare un esperimento con l’intelligenza artificiale. Ho preso una barzelletta americana, ed ho chiesto al cervellone elettronico non solo di tradurla in italiano, ma anche di riadattarla al contesto culturale, così da preservarne il senso e la battuta finale. Ti confesso di essere rimasto molto sorpreso dal risultato finale e dalla capacità di ChatGPT di intuire queste sfumature senza battere ciglio. Sarà che in questi giorni sto finendo di leggere il terzo libro della trilogia della Falce (no, questo non è un post sponsorizzato), che parla appunto di come sarebbe il mondo governato da un’intelligenza artificiale che risolve tutti i problemi grazie a sensori e telecamere, ma sono davvero rimasto colpito. Ti lascio l’originale e la traduzione così potrai giudicare per conto tuo. Leggi il resto di Il piccolo Timmy diventa Pierino, stando a ChatGPT